Логотип Туркменского Хельсинкского Фонда

Туркменский Хельсинкский Фонд по правам человека

Turkmenistan

Обращение туркменских заключенных LВК-12.

Обращение туркменских заключенных LВК-12.

Заключенные LBК/12 г.Сейиди Лебапского велаята прислали в Туркменский Хельсинкский Фонд по правам человека Обращение в ряд посольств и международных правозащитных организации. Авторство не скрывается. Мы публикуем его полностью, лишь в некоторых местах сделаны поправки редакционного характера, а также систематизирован список заключенных, приведенных в Обращении. Оригинал обращения направляется адресатам.

Посольствам США, Великобритании, Германии, ООН, ОБСЕ, Евросоюз, Хьюман Райтс Воч, Фридом Хаус.

Обращение

О вопиющем нарушении прав человека, репрессиях и пытках в тюрьмах против политзаключенных LВК-12 общего режима в г. Сейиди Лебапского велаята.

Уважаемые дамы и господа! Надо спасти и помочь этим безвинным людям! Мы, несколько заключенных, уже 2 с лишним года наблюдаем как отдельно держат так называемых политических заключенных, здесь их еще называют “террористами”. В 2003 году на зоне (LВК-12) их было 15 человек. (В письме пофамильно указаны16 человек). Из них 9 человек сотрудники марыйского Госстандарта, 3 – работники таможни марыйского велаята, 1- посредник по растаможке грузов, 1-бизнесмен.

1. Мухаммедов О.-1956г.р. ст.181/2, 187 УКТ- осужден на 8 лет.

2. Джумаев М.-1957г.р. ст.181/2, 187 УКТ- осужден на 8 лет.

3. Хаджыев А.-1959г.р. ст.181/2, 187 УКТ- осужден на 8 лет.

4. Реджепов Я.-1962г.р. ст.181/2, 187 УКТ- осужден на 8 лет.

5. Адов В.-1952г.р. ст.181/2, 187 УКТ- осужден на 8 лет (умер здесь).

6. Таймазов Г.-1958г.р. ст.181/2, 187 УКТ- осужден на 8 лет (умер здесь).

7. Мамедов С.-1978г.р. ст.181/1, 187 УКТ- осужден на 6 лет.

8. Боржешов С.-1963г.р. ст.181/2, 187 УКТ- осужден на 8 лет.

9. Саламов Ч. 1968г.р. ст.181/2, 187 УКТ- осужден на 8 лет.

10. Таганов Б. 1973г.р. ст.287/14, УКТ- осужден на 5 лет.

11. Сапаров Ш. 1962г.р. ст.287/14, УКТ- осужден на 5 лет.

12. Комиссаров Михаил, ст.210/2, УКТ- осужден на 5 лет.

13. Аннаев М. 1957г.р. ст.210/1, УКТ- осужден на 5 лет.

14. Байханов А.1957г.р. ст.210/1, УКТ- осужден на 5 лет.

15. Байрамов Б. 1961г.р. ст.210/1, УКТ- осужден на 3 года.

16. Аннанепесов Б. 1948г.р. ст.210/1, УКТ- осужден на 3 года

Б. Таганов и Ш. Сапаров обвинены якобы в замыслах покупки оружия. Но никакого оружия ими не было закуплено, они также не имеют отношения к Санджарским событиям 2002г. Комиссаров Михаил обвинен в недонесении и укрывательстве фактов о готовившихся событиях к Санджару 2002 г.

В начале 2004г. в зону (LВК-12) привезли М. Аннаева 1957г.р., который в поисках работы ездил в Москву, там разговаривал с членами оппозиции о том, что нет в Ашгабаде работы и просил помочь найти работу в Москве. За что был приговорен к лишению свободы – мотив недонесение. В феврале 2004г. привезли последнего, это А.Байханов 1957г.р. осужден за недонесение. Он бизнесмен. Личность, знакомая как бывший генеральный директор кондитерского комбината г.Ашгабада. Осужден за телефонный разговор по вопросам своего бизнеса с А.Кулыевым, тот нашел ему в Москве клиента, (который) приехав в Ашгабад донес (о встрече с оппозиционером?) в МНБ.

Во всех вышеуказанных случаях людей (осудили) без фактов преступления. Именно, таможенники и (работники) Госстандарта проверяли груз по инструкции, выборочно открыв ящики: нигде стрелкового оружия обнаружено не было, да их прятать там негде. А. Байханов и М. Аннаев вообще не имеют отношения к Санджарским событиям 2002г. Вообще они ничего противозаконного в Туркмении не совершали, то же самое относится и к Б. Таганову, Ш.Сапарову и С. Атаеву. Их просто МНБ арестовало для рекламы перед высшим руководством. А они без вины сидят на зоне уже 3 года.

В 2003г. (власти) приглашали ОМОН (в LВК-12) и их (заключенных) периодически избивали. А затем семерым (заключенным), придумав различные нарушения, ужесточили режим содержания и отправили в крытую тюрьму г. Красноводска. Это М. Комиссаров, С. Атаев, Ш. Сапаров, А. Хаджыев, В. Атаев, Ч. Сламов и Я. Реджепов.

Двое - Ч. Таймазов и В. Адов умерли на зоне (LВК-12) в 2004г. и в 2005 году. Их не лечили, не разрешали ехать в медучреждение, напротив, без причины сажали в штрафной изолятор, морили холодом на (холодном) бетоне. Главный “Мясник” зоны (LВК-12) Яныбаев Хемра торжественно вручил их трупы родственникам и похлопал в ладоши.

16 ноября 2005 года последние двое, Б. Байрамов и Б. Аннанепесов, отбыли свой срок по ст. 210/1 УКТ - 3 года, но выйти на свободу им не удалось. Приехали заместитель ДИНа (департамент исполнения наказания МВД ) некий Гочмурад и Мурад Мурадов, организовали инсценировку, подкинув в их (Байрамова и Аннанепесова) карманы какие-то запретные вещи, за что каждому дали дополнительный срок более чем 4 года лишения свободы. Их мучили, днем и ночью держали на холоде, на улице возле дежурки. Все это видели все заключенные LВК-12, чтобы узрели ( в назидание другим).

После этого случая все изменилось, провели обыск у оставшихся шестерых, отняли все вплоть до белья и каждого по 3 раза сажали в штрафной изолятор, где морили голодом и холодом. Те, кто виделся с ними, говорят что они очень истощены и болеют. Кроме того, их могут по команде (властей из столицы) начать избивать. Когда такая команда из Ашхабада поступит, пока не известно.

Здесь, в LВК-12, сейчас живыми находятся Байханов А., Беркешов С., Джумаев М., Таганов Б., Мухаммедов С., они люди не виновные, но им угрожает опасность. Им надо помочь, им не дают свиданий с родственниками, им не оказывают медицинскую помощь.

Еще раз обращаемся к флагману демократии Соединенным Штатам Америки, Англии, Германии (с просьбой) довести наше обращение в Амнэсти Интэрнэшнл, Красный Крест, всем организациям по правам человека, в ООН, ОБСЕ, Евросоюз, их (вышеупомянутых заключенных) спасти и освободить из-под заключения. Спасая их Вы поможете всему туркменскому народу.

Мы будем всем вечно благодарны!

Бердыев С., Матыев Ч., Гельдыев С. и другие из LВК-12 г. Сейиди Лебапского велаята.

Дата отправки письма 23 февраля 2006 г.

Туркменский Хельсинкский Фонд по правам человека.

Последние новости

Через 1,5 года после инцидента со смертельным концом семья молодой девушки получила ответ  от туркменского Омбудсмена.
Через 1,5 года после инцидента со смертельным концом семья молодой девушки получила ответ от...
Каракалпакские беженцы благополучно прибыли в США.
Каракалпакские беженцы благополучно прибыли в США.
Каракалпакской беженцы получили убежище в США.
Каракалпакские беженцы получили убежище в США.
С. Нуримбетова продолжит учебу в Турции/Aktiwistiň gyzy Türkmenistandan çykyp bildi.
С. Нуримбетова продолжит учебу в Турции/Aktiwistiň gyzy Türkmenistandan çykyp bildi.
Дочери активистки Хамиды Бабаджановой позволили выехать из Туркменистана на учебу в Стамбул.
Дочери активистки Хамиды Бабаджановой позволили выехать из Туркменистана на учебу в Стамбул.