Туркменские пенитенциарные учреждения нуждаются в значительном улучшении своей деятельности. ТХФ предлагает институту демократии и прав человека, министерству внутренних дел, другим соответствующим службам приблизительный перечень прав граждан, находящихся в местах лишения свободы Туркменистана. Данный перечень составлен на основе изучения практики предоставления прав заключенным в нескольких европейских странах и носит рекомендательный характер. Некоторые из описанных ниже прогрессивных моментов пока еще не практикуются в Туркменистане, но надеемся, в перспективе будут взяты к применению. В надежде на конструктивный подход мы ставим целью качественное улучшение прав заключенных в местах лишения свободы, поэтому предлагаем данный перечень для рассмотрения, расширения и совершенствования.

Текст составлен как “Ваши права в местах лишения свободы” поскольку более всего он необходим туркменским заключенным.

(Для краткости мы обобщили все типы пенитенциарных учреждений, которые назвали - места лишения свободы -МЛС)

Ваши права в местах лишения свободы

Свобода является естественным состоянием человека. Это основное право человека, закрепленное в Конституции Туркменистана и международных документах по правам человека. Данное право может быть ограничено в соответствии с точно указанными в законе основаниями по решению суда, а также только в порядке, установленном законом. Лишенные свободы могут пользоваться всеми установленными законом правами, за исключением: а) прав, лишенных решением суда; б) прав, отнятых или ограниченных непосредственно законом или другим нормативным актом; в) прав, использование которых несовместимо с выполнением наказания.

Лишенные свободы обязаны нести ограничения, которые предусматривает режим лишения свободы. Но они имеют право требовать соблюдения их основных прав, гарантированных Конституцией и международными договорами, которые Туркменистан подписал и ратифицировал. Это:

Право на жизнь. Посягательство на человеческую жизнь наказывается как тяжелейшее преступление;

Никто не может подвергаться пыткам, жестокому, безчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию;

Никто не может быть подвергнут медицинским, научным или другим опытам без его добровольного согласия;

Каждый имеет право на адвокатскую защиту с момента задержания или с момента привлечения как обвиняемый;

Никто не может быть принужден к даче показаний и объяснений против самого себя и близких родственников или осужден на основе лишь только его самопризнания;

Каждый имеет право подавать жалобы, предложения и петиции в государственные органы;

Каждый совершеннолетний имеет право вступления в брак;

Каждый имеет право исповедовать свою религию или убеждение, а также и менять свою религию или убеждение;

Каждый имеет право на выражение мнения и на его распространение устно, письменно или через другие средства;

Каждый имеет право на проведение собраний в порядке, установленном администрацией;

Каждый имеет право на труд в здоровых и безопасных условиях, а также на отдых и отпуск;

Каждый имеет право на медицинское обслуживание;

Каждый имеет право на образование.

Все эти и другие права могут быть использованы и лишенными свободы – некоторые из них безусловно ( например, право на жизнь, защита от истезаний и пыток), другие – по мере возможности в условиях лишения свободы, когда человек ограничен режимом содержания.

Нахождение в местах лишения свободы

При поступлении в МЛС вы должны находиться в приемном отделении от 5-14 суток до одного месяца. За это время должны быть проведены санитарно-гигиеничесие мероприятия, медицинский осмотр, психологическое обследование и Вас должны ознакомить с правилами внутреннего распорядка. Вашу одежду, которую нельзя держать в тюрьме, необходимо передать представителю администрации, впоследствии при освобождении из заключения одежда должна быть возвращена Вам или отправлена за ваш счет вашим близким. Ваши деньги должны быть внесены в указанный Вами банк или, с вашего согласия, отправлены вашим близким. Требуйте один экземпляр протокола описания переданных вами вещей! В МЛС европейских стран практикуется разрешение заключенным иметь при себе на личные нужды денежные средства в размере минимальной заработной платы. Эти деньги хранятся в кассе тюрьмы или исправительного учреждения.

Запомните! Сразу после поступления в МЛС имеете право на уведомление своих близких!

Помещение, в которое Вас посадили, должно отвечать гигиеническим нормам, иметь достаточно воздуха, отопление, вентиляцию. Освещение должно быть таким, чтобы Вы могли читать без опасности повреждения зрения. Туалет должен быть доступен, так чтобы не было затруднений в удовлетворении естественных человеческих потребностей. Банное помещение должно удовлетворять нужды в личной гигиене и доступным как минимум один раз в неделю. Обвиняемые и подсудимые имеют право носить личную одежду. Лишенные свободы обеспечиваются подходящей по сезону одеждой, с разрешения начальника МЛС они могут носить свою личную одежду. Постельное белье должно меняться достаточно часто, чтобы поддерживать его чистоту.

Режим в местах лишения свободы

В МЛС Вы обязаны придерживаться Правил внутреннего распорядка, который должен быть доступен для Вашего ознакомления. Если представители администрации не ознакомили Вас с Правилами, прочтите его. В нем определены основные правила, которые должны соблюдаться. Важно их знать поскольку от соблюдения правил и Вашего отношения к ним зависит изменение режима Вашего наказания, а также и предложения по досрочному освобождению.

Первоначальный режим наказания (легкий, общий, строгий, усиленный или специальный) определяется судом, а его изменение возможно решением специальной комиссии тюрьмы. Ознакомтесь с требованиями режима по Вашему содержанию. Режим, определенный судом может быть заменен следующим по мягкости режимом если лишенный свободы хорошим поведением и положительным отношеним к распорядку показал что перевоспитался. Режим может быть изменен и на более жесткий, если лишенный свободы грубо и систематически нарушает установленный порядок, систематически отклоняется от работы или отрицателно влияет на окружающих.

Лишенные свободы на условиях легкого, общего, строгого и усиленного режима содержания находятся в помещении, которое на ночь запирается на ключ, а тех кто осужден на специальный режим также содержат в запертом помещении и охраняют под усиленным надзором. Лишенные свободы с легким и общим режимом содержания могут работать на различных объектах, те кто на строгом режиме могут быть использованы на работах как обслуживающий персонал только в самом корпусе тюрьмы; лишенные свободы со строгим режимом содержания не могут быть использованы в работах обслуживающего персонала, осужденные со специальным режимом могут работать в отдельных помещениях при наличии подходящей работы.

Труд в местах лишения свободы

Вы имеете право получить подходящую работу в соответствии с существующими возможностями, учитывая необходимость перевоспитания, охраны и режима, ваш возраст, пол, состояние здоровья, работоспособность, профессиональную квалификацию и интересы. Ваш труд засчитывается к снижению срока наказания как 2 рабочих дня к трем дням лишения свободы. Обвиняемые и подсудимые не обязаны и не могут быть принуждены работать, кроме как с их добровольного согласия. Мужчины свыше 60-ти лет, женщины свыше 55 лет, больные должны быть осмотрены врачем для определения их работоспособности. Беременные, кормящие женщины и несовершеннолетние не могут использоваться на тяжелых и ночных видах работ. Вы имеете право ознакомиться и потребовать соблюдения условий, гарантирующих безопасность Вашего труда. При поступлении на работу Вас должны предупредить о возможных несчастных случаях на производстве, а также способов предохранения от них. Точно придерживайтесь указаниям техники безопасности по труду – таким образом Вы сохраните свое здоровье. За выполненную работу Вы имеете право на определенную оплату. Можете получить часть оплаты, но не менее 30 процентов. Условия труда определяются трудовым законодательством. Продолжительность рабочего дня определяется в соответствии с соответствующим пунктом трудового законодательства. Имеете право на непрерывный, не менее 12 часов в день, отдых и непрерывный, не менее 38 часов, отдых в неделю, а на производстве с непрерывной и посменной работой – не менее 24 часов в неделю. Если в последние 10 месяцев Вы работали не менее 7 месяцев, имеете право на неоплаченный отпуск в размере 14 рабочих дней в году. Занятые на производстве с вредными и опасными условиями труда имеют право на дополнительный неоплачиваемый отпуск в размере, установленном для соответствующих категорий работников и служащих. Время Вашего годового отпуска засчитывается в рабочие дни.

Обучение

Во время нахождения в МЛС имеете право продолжить свое обучение в учебном заведении, организованном в МЛС. Если решите учиться, то в дни занятий имеете право уйти с работы на час раньше и пользоваться 30-дневным отпуском для подготовки к экзаменам или дипломной работе. Администрация должна включить Вас в список обучающихся. Никто не имеет права заставить Вас работать в дни, когда Вы имеете учебные занятия. Во время обучения можете быть переведены в другое место лишения свободы при усливии, что там продолжите свое обучение. В то время, когда Вы освобождены от работы из-за учебы, для подготовки к экзаменам и дипломной работе, Вы пользуетесь правами работающих, но не получаете вознаграждения.

Свободное время

Вы имеете право нахождения на открытом месте не менее одного часа в день несмотря на режим Вашего осуждения. В свободное от работы и отдыха время можете участвовать в культурно-массовых, спортивных и других мероприятиях, организованных администрацией. Можете иметь при себе портативные теле-и радиоприемники. Ими можете пользоваться в определенное режимом время с согласия остальных людей в помещении, но не мешая 8-и часовому ночному отдыху. Можете получать газеты, журналы и книги на местном и иностранном языке, если они не несут порнографическое содержание, не проповедуют национальную, этническую, расовую или религиозную ненависть. Можете изучать иностранные языки, создавать и публиковать свои авторские произведения. В свободное время можете заниматься творческой деятельностью. С разрешения начальника МЛС можете встречаться с журналистами. Только с Вашего согласия можете быть сфотографированы или записаны на видео-аудио технику.

Личные вещи

Во время нахождения в МЛС имеете право на определенные личные вещи, точно описанные в списке, утвержденном министром юстиции (справедливости, правосудия...).Имеете право и на определенную сумму денег для личных нужд. Те кто находится в МЛС открытого и переходного типа – до 50 процентов минимальной зарплаты, а те кто находится в МЛС закрытого типа - до 30 процентов минимальной зарплаты. Лишенные свободы располагают дополнительным вознаграждением за вредный и опасный труд. Занятые тяжелым физическим трудом, беременные и кормящие женщины располагают дополнительными суммами на личные нужды. Начальник МЛС может разрешить другим осужденным, которые систематически выполняют свои трудовые обязанности, пользоваться деньгами большей суммы предназначенными для личных нужд. Обвиняемые и подсудимые имеют право получать деньги извне, но не более минимальной зарплаты.

Обратите внимание! Органы администрации могут забрать в пользу государства те вещи и денежные суммы, которые нельзя держать при себе.

Запомните! Приказ, которым у Вас отнимают эти вещи, должен быть предоставлен Вам для ознакомления, в чем Вы собственноручно подписываетесь и можете письменно обжаловать данный приказ начальнику МЛС в 14-дневный срок. Начальник МЛС должен отправить переписку в районный суд. До тех пор пока суд не вынесет решение, этот приказ не может быть приведен в действие.

Питание и продуктовые передачи

Вы имеете право на еду, достаточно питательную для того, чтобы поддержать Ваше здоровье. Продукты должны быть качественными, хорошо приготовлеными и соответственно упакованными. По мере возможности, еда должна соответствовать Вашим религиозным навыкам. Имеете право и на доступ в любое время суток к питьевой воде. Те, кто нуждается в диетическом питании должны получать еду в соответствии с предписаниями врача. Кроме предлагаемой в МЛС еды, Вы имеете право на две продуктовые передачи в месяц, а если Вы на специальном режиме – одну продуктовую передачу в полгода. К новогодним и другим, согласно местных традиций, праздникам все осужденные имеют право на одну внеочередную продуктовую передачу. При изменении режима на более легкий от первоначального режим, Вы имеете право на одну дополнительную продуктовую передачу. Предупреждайте своих близких о количестве и содержании, которые могут иметь продуктовые передачи! Полученные в большем количестве продукты по Вашему желанию могут быть отложены на следующий период или возвращены отправителю за Ваш счет.

Право на корреспонденцию и телефонные разговоры

Во время нахождения в МЛС Вы имеете право получать и отправлять в неограниченном количестве письма своим близким, родсвенникам, друзьям. Независимо от того, вошло ли решение суда в силу или нет, Ваша личная корреспонденция проверяется администрацией МЛС! Есть вероятность, что некоторые из Ваших писем не будут отправлены до адресата. В таком случае Вас должны уведомить об этом, а неотправленное письмо прилагается к Вашему досье. Согласно требований международного права корреспонденция проверяется в тех случаях, когда есть серьезные основания предполагать, что она может содержать информацию, затрагивающую безопасность МЛС, безопасность третьих лиц, или что касается обвиняемых и подсудимых - когда это может помешать расследованию. Но обязательная проверка корреспонденции не означает цензуру. Она необходима из-за вышеуказанных причин. Кроме того письма и вещи, которые получают и отправляют, могут быть использованы в целях незаконного получения наркотических веществ, порнографической литературы, средств, опасных здоровью и др. Проверка имеет цель предотвратить эти возможности.

Запомните! Можете отправить в запечатанном виде конверт с заявлением и жалобой, которые должны быть незамедлительно отправлены до соответствующих органов. Те письма, которые отправлены в запечатанном виде и адресованы Народному собранию, президенту страны, Совету министров, в министерство справедливоти, внутренних дел, прокуратуру, суд, следствию и до органов по правам человека ООН и подобным организациям не подлежат проверке администрации. Никто не имеет права проверять или задерживать под каким бы то ни было предлогом эти письма. Можете отправить письма и в общественные организации, политические партии, редакции газет, телевидения, радиостанции и др. В конце мы предлагаем список некоторых адресов, которые могут быть Вам полезны. Имеете право пользоваться за свой счет телефоном для местного или междугороднего разговора в порядке, установленном руководителем Управления “исправления и наказания” МВД.

Право на свидание

Имеете право как минимум на одно свидание в месяц. Свидания проводятся согласно графика для различных групп, утвержденного начальником МЛС. При изменении графика администрация должна Вас предупредить об этом для того, чтобы Вы могли вовремя уведомить своих близких. Свидания проходят в присутствии представителя администрации. Запрещается прием и передача предметов. Не могут присутствовать более 4 человек, за исключением родителей, детей, братьев, сестер и супругов. Продолжительность свиданий не менее 30 минут. Время может быть сокращено, если Вы желаете этого, но не со стороны администрации, если Вы придерживаетесь порядка проведения свиданий. Возможны свидания между супругами, родственниками по прямой линии, братьями и сестрами, если кто-то из них также осужден. Эти свидания возможны с разрешения руководителя Управления “исправления и наказания” МВД.

Внимание! Обвиняемый или подсудимый имеет право на неограниченное количество встреч со своим адвокатом, но в рамках рабочего дня администрации. Никто из представителей администрации не имеет права присутствовать во время этих свиданий, если только адвокат лично не попросит об этом. Запрещено подслушивание разговора между адвокатом и обвиняемым (подсудимым). Во время разговора можете получать письменные инструкции, связанные с делом. Они не подлежат проверке со стороны администрации.

Медицинское обслуживание

Находящиеся в МЛС имеют право на медицинское обслуживание. В каждом МЛС должны быть здравпункты, в котором можете попросить медицинскую помощь для себя или другого лица. По заключению врача и в зависимости от тяжести заболевания Вы можете лечь в больницу. Медицинский персонал в здравпункте ответственен за Ваше состояние здоровья.

Запомните! Не менее одного раза в год Вы подлежите профилактическому осмотру. Имеете право потребовать медицинского осмотра по вашему желанию, при условии оплаты за Ваш счет. Если страдаете алкоголизмом или наркоманией, имеете право быть включенным в программу по борьбе с зависимостью. Если врач установил Вашу временную нетрудоспособность, предписал Вам трудоустройство или диетическое питание – каждое из этих предписаний обязательно для администрации. Можете получать лекарства извне по предписанию врача лечебного заведения МЛС. Страдающие психическим заболеванием или туберкулезом должны быть изолированы от остальных заключенных. Для страдающих психическим расстройством и тяжелым хроническим заболеванием положены особые заботы.

Вероисповедание

Вы имеете право исповедовать свою религию в МЛС. Если религиозная община, к которой Вы принадлежите, официально зарегистрирована, администрация МЛС должна обеспечить возможность удовлетворить Ваши религиозные потребности через участие в религиозных службах и обрядах, а также пользоваться соответствующей литературой. Администрация должна обеспечить доступ духовных лиц для встреч с лишенными свободы. С другой стороны, духовные лица не должны принуждать к участию в богослужении тех, кто не приемлет этого. Не все вероисповедания, которые действуют в Туркменистане, зарегистрированы. Однако, согласно международного права не дискриминируются вероисповедания и верующие, независимо от того, зарегистрированы вероисповедания или нет.

Средства по поддержанию порядка и дисциплины

Тем, кто соблюдает порядок и дисциплину в МЛС, предусматриваются поощрения, а тем кто их нарушает, предусмотрены наказания.

Поощрения: публичная похвала, внеочередное свидание или продуктовая передача, увеличение времени нахождения на открытом воздухе, увеличение полагающейся по режиму денежной суммы на личные расходы, отмена ранее наложенного дисциплинарного наказания, домашний отпуск – до 5 суток и другие поощрения, зависящие от типа учреждения.

Наказания: замечание с предупреждением, внеочередное дежурство по поддержанию чистоты - сроком до 7 дней, лишение права смотреть телевизионные передачи или участвовать в спортивных мероприятиях, снижение полагающейся по режиму денежной суммы на личные расходы, изоляция в наказательной камере с выходом на работу – сроком до 14 суток, изоляция в наказательной камере без выхода на работу – сроком до 14 суток, лишение права на домашний отпуск и отмена награды, которая еще не использована.

Запомните! Кроме наказаний, перечисленных в Правилах МЛС и утвержденных руководителем управления “наказание и исправление” МВД никакие другие наказания к Вам не могут быть применены. Наказания применяются на основании приказа начальника МЛС. Перед исполнением наказания Вас обязан выслушать начальник администрации, который имеет право подписать приказ о наказании. Приказ должен быть мотивирован.

Запомните! Можете обжаловать по инстанции приказ о наказании. За одно нарушение Вам могут наложить два наказания, но не могут наказывать дважды. Не применяется дисциплинарное наказание, если истекли шесть месяцев от совершения нарушения или один месяц от его раскрытия. Наложенное дисциплинарное наказание не исполняется, если истекли три месяца от издания приказа. Если во время несения наказания Вы показали, что осознали свою вину, соответствующий начальник может освободить Вас от продолжения несения наказания. Если в продолжении одного года после наложения дисциплинарного наказания Вы не совершали дисциплинарного нарушения, то наложенное на Вас наказание отменяется.

Средства физического наказания

Во время нахождения в МЛС Вы должны соблюдать внутренние правила, установленные в нем. Если Вы добровольно соблюдаете эти правила, то охрана не имеет права употреблять против Вас физическую силу, вспомогательные средства и оружие. Только в точно определенных случаях по отношению к Вам могут быть употреблены:

Физическая сила -при явном неподчинении исполнить законное распоряжение или запрет; -при физическом сопротивлении, нападении или посягательстве на жизнь офицеров или сержантов или на жизнь другого лица; -для предотвращения бегства при задержании или конвоировании лишенного свободы, если оказано сопротивление или неподчинение.

Употребление физической силы включает и использование вспомогательных средств. Использование вспомогательных средств допускается, если результат не может быть достигнут использованием физической силы в следующих случаях:

при освобождении заложников; при освобождении захваченных зданий и помещений, сооружений и транспортных средств; для пресечения группового нападения и баррикадирования или для прекращения буйства; при конвоировании или задержании лишенного свободы; при тяжелом психическом расстройстве лишенного свободы, когда имеется опасность посягательства на жизнь и здоровье.

К вспомогательным средствам относятся средства, одобренные министерством здравоохранения и находящиеся на вооружении МВД страны. Употребление физической силы и вспомогательных средств прекращается незамедлительно, как только достигнута цель предпринятых мер. По отношению к лишенным свободы беременным женщинам, пожилым или лицам с видимыми физическими недостатками употребление физической силы и вспомогательных средств допускается только в случаях внезапного нападения, задержания, освобождения заложников и захваченных территорий, групповом неподчинении, когда исчерпаны все другие средства.

В местах лишения свободы как крайняя мера может быть употреблено оружие в следующих случаях:

для пресечения бегства; для защиты от нападения, угрозы жизни или здоровья, также и при освобождении заложников; для отпора групповому или вооруженному нападению.

В отношении несовершеннолетних лиц или беременных женщин, лишенных свободы оружие может быть использовано только в случае вооруженного нападения. Вспомогательные средства и оружие можут быть использованы только после непосредственного предупреждения. Работники МЛС обязаны оказать помощь раненным и пострадавшим. В случае необходимости, для предотвращения бегства, посягательства на жизнь и здоровье других лиц, в том числе и другие преступления, по приказу министерства, к которому относится МЛС, можете быть изолированы в одиночную камеру сроком до двух месяцев без права участия в коллективных мероприятиях. В таком случае, по возможности, Вам предоставляется работа в камере или в другом изолированном месте. Мотивированным приказом начальника МЛС, если Вы находитесь на строгом или усиленном режиме, можете быть переведены в постоянно закрытое помещение с усиленным надзором и охраной, если грубо или систематически нарушаете установленный порядок или отрицательно влияете на остальных лишенных свободы, чем представляете опасность для заведения. Каждые три месяца проводится переоценка необходимости продолжения наложенного наказания.

Запомните! Можете обжаловать приказ о переводе на условия усиленнго надзора и охраны в районный суд по месту нахождения МЛС. Если объявлена голодовка и это создает опасность для Вашей жизни или здоровья, то по предписанию врача принимаются необходимые медицинские меры.

Некоторые особенные правила для несовершеннолетних

Несовершеннолетние несут наказание только в исправительных домах, изолированных от взрослых заключенных. Когда это необходимо для завершения образования или квалификации они могут быть оставлены в исправительном доме для несовершеннолетних до достижения двадцати лет. При поступлении в исправительный дом несовершеннолетние содержатся в приемном отделении, где находятся от 14 суток до одного месяца под наблюдением воспитателя, врача и психолога. Впервые поступившие содержатся в отдельных помещениях от остальных. Несовершеннолетние, проходящие профессиональное обучение в период учебных занятий, могут быть вовлечены в общественнополезный труд до трех часов ежедневно вне предусмотренных учебным планом. Обучение должно проводиться в учебных заведениях дневной формы обучения. Несовершеннолетним должно быть обеспечено ежедневное нахождение не менее двух часов на открытом воздухе. Несовершеннолетние имеют неограниченное право на корреспонденцию. Начальник МЛС может запретить свидания и корреспонденцию несовершеннолетнего лица, если есть опасность оказания вредного влияния на лицо, а также может разрешить большее количество свиданий с лицами, которые могут положительно воздействовать на несовершеннолетнего.

В МЛС применяются два вида режима - общий и строгий. Если это первая судимость несовершеннолетнему определяют общий режим. В виде исключения суд может определить строгий режим несовершеннолетним, которые уже были осуждены или которым выносится решение о наказании лишения свободы сроком более 5 лет. Несовершеннолетним могут быть выданы все виды поощрений, предусмотренные для взрослых, за исключением поощрения в виде домашнего отпуска. Начальник МЛС может разрешить отдельной группе осужденных несовершеннолетних посетить театр, концерт, историческое или достопримечательное место.

В отношении несовершеннолетнего могут быть применены следующие виды наказания:

замечание с предупреждением; внеочередное дежурство по поддержанию чистоты-сроком до трех дней; снижение полагающейся по режиму суммы денежных средств на личные расходы до 50 % - сроком до одного месяца; лишение участия в экскурсии, посещении театра или концерта вне МЛС, а также участия в определенных спортивных состязаниях и играх; изоляция в наказательной камере с-или-без выхода на работу или учебу – до пяти суток для обшего и десяти суток для строго режима.

Дисциплинарные наказания налагаются начальником МЛС. Несовершеннолетний может обжаловать приказ начальника МЛС о дисциплинарном наказании “изоляция в наказательной камере” в районном суде по месту нахождения МЛС. В отношении несовершеннолетнего не применяется “изоляция в одиночной камере сроком до двух месяцев без права участия в коллективных мероприятиях”.

Право на жалобу и сигнал в государственные органы, общественные организации, средства массовой информации

Во всех случаях когда считаете, что представители администрации МЛС или другие осужденные или задержанные нарушают каким-либо способом Ваши права, можете потребовать встречи с начальником МЛС и попросить защиты. Всегда можете направить сигнал в прокуратуру и суд о превышении прав администрации МЛС или о совершенных другими заключенными преступлениях, вследствие которых Вы пострадали.

Запомните! Вы пользуетесь всеми правами, которые имеет свободный гражданин, кроме тех, которых Вы ограничены из-за Вашего наказания. Любое посягательство на Вашу жизнь, здоровье, честь и достоинство – преступление. Если считаете, что Ваши права были нарушены, можете обратиться за содействием к ответственным органам и общественным организациям за защитой человеческих прав. Ниже мы приводим некоторые полезные адреса:

ГЕНЕРАЛЬНАЯ ПРОКУРАТУРА ТУРКМЕНИСТАНА, Туркменистан, 744000 г. Ашгабат; ул.Сеиди, 4 Факс: + 993 12 35 44 82 Прокуратура обязана нести надзор за соблюдением законности при исполнении наказания. На этот адрес отправляйте свое письмо в запечатанном конверте.

МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ТУРКМЕНИСТАНА Туркменистан, 744000 г. Ашгабат; пр. Магтымгулы, 85 тел. 35 59 23 Места лишения свободы Туркменистана находятся под ведомством данного министерства. На этот адрес можете писать в запечатанном конверте.

МИНИСТЕРСТВО СПРАВЕДЛИВОСТИ ТУРКМЕНИСТАНА (бывшее министерство юстиции) Туркменистан, 744000 г. Ашгабат; ул. 2022 (бывшее А.Навои), 86 тел. 38 04 11 На этот адрес можете писать в запечатанном конверте (К сведению, во многих европейских государствах места лишения свободы находятся под ведомством Министерства правосудия (юстиции, справедливости).

PRESIDENT OF THE EUROPEAN COMMITTEE FOR THE PREVENTION OF TORTURE Secretariat of the CPT Human Rights Building F-67075 Strasbourg Cedex FRANCE На этот адресс можете писать в запечатанном конверте по всем вопросам, связанным с условиями Вашего пребывания и преследований Вас в МЛС.

EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS Council Of Europe 67075 Strasbourg Cedex FRANCE На этот адрес можете писать о нарушениях Ваших прав, гарантированных Европейской конвенцией по правам человека, если Вы прошли все инстанции непосредственно в Туркменистане и не удовлетворены их решением.

AMNESTI INTERNATIONAL 1Easton Street London WC1XDJ UNITED KINGDOM На этот адрес пишите, если Вы жертва физического насилия или если Вы осуждены по причине, связанной с вашей совестью или убеждению – политической, религиозной или другой.

ТУРКМЕНСКИЙ ИНСТИТУТ ДЕМОКРАТИИ И ПРАВ ЧЕЛОВЕКА Туркменистан, 744000 г. Ашгабат; пр.Магтымгулы, 83, Министерство иностранных дел Туркменистана Факс: + 993 12 511 430 Институт демократии и прав человека должен следить за соблюдением прав и свобод человека в стране.

ТУРКМЕНСКИЙ ХЕЛЬСИНКСКИЙ ФОНД Болгария, 9000, г.Варна, бул.Приморский 61, а.4 Факс:+ 359 52 61 71 58 Туркменский Хельсинкский Фонд - неправительственная правозащитная организация, которая систематически следит за положением с правами человека в местах лишения свободы.

Туркменский Хельсинкский Фонд по правам человека 14 декабря 2004 г.