Совместный пресс — релиз «Amnesty International” и «Human Rights Watch”

Туркменистан: Семье независимого активиста запрещено выезжать за границу. Брата правозащитника в изгнании (политического эмигранта) не пропустили через паспортный контроль в аэропорту.

Берлин, 20 мая, 2014. Туркменские власти запретили семье одного из самых известных правозащитников страны выезжать за границу, говорится в сегодняшнем совместном заявлении Хьюман Райтс Вотч, Международной Амнистии и Болгарского Хельсинкского комитета. Туркменское правительство должно немедленно снять давно практикующийся запрет на выезд за границу как для граждан, критикующих правительство, так и для членов их семей, заявляет группа правозащитных организаций.

10 апреля 2014 года Туркменское правительство не позволило Руслану Тухбатуллину вылететь в Стамбул для встречи с его братом — Фаридом. Фарид Тухбатуллин – руководитель Туркменской Инициативы по Правам Человека, одной из самых известных правозащитных организаций, работающих по Туркменистану. Фарид Тухбатуллин был осужден в Туркменистане по политически мотивированному обвинению. После освобождения из тюрьмы в 2003 году власти вынудили его покинуть страну. Фарид Тухбатуллин проживает в Вене.

«Невозможность выезда за границу без уважительной причины является нарушением свободы передвижения и реликтом репрессий советской эпохи, — говорит Рейчел Денбер, заместитель директора отделения по Европе и Центральной Азии (Хьюман Райтс Вотч ), — Запрещая Руслану Тухбатуллину выезжать из страны Туркменские власти, очевидно, пытаются отомстить его брату за его правозащитную деятельность».

10 апреля Руслан Тухбатуллнн и его дочь должны были вылететь из Ашхабада в Стамбул. Сотрудник пограничной полиции допустил к вылету дочь Тухбатуллина. Тухбатуллину же, после проверки его паспорта заявили, что он не может покинуть страну, так как он и его девятилетний сын находятся в списке тех, кому запрещено выезжать за границу. Сотрудник пограничной полиции рекомендовал Тухбатуллину обратиться за объяснениями в Миграционную Службу. 21 апреля Руслан Тухбатуллин обратился письменно за разъяснением в Государственную Миграционную Службу, но не получил ответа.

Туркменские власти не впервые пытаются воздействовать на семью и друзей Фарида Тухбатуллина с целью заставить его прекратить правозащитную деятельность. В 2010 году власти устроили допрос бывшим одноклассникам и учителям сына Тухбатуллина, который тоже проживает за границей. Причем, троим из допрашиваемых угрожали обвинением о государственной измене, если они продолжат поддерживать отношения с семьей Тухбатуллина. В 2005 году, после того как Руслану Тухбатуллину – офицеру армии — пригрозили увольнением в случае, если его брат не прекратит критиковать правительство, он был вынужден уйти в отставку и уволиться с работы в военкомате.

В конце апреля Руслана Тухбатуллина вызвали в отделение военкомата, в котором он прежде работал, для «перепроверки» документов о его работе, хранящихся у них.

«Время данного вызова в военкомат дает основание предполагать, что они ищут фиктивный повод для того, чтобы задним числом оправдать решение властей о запрете его выезда за границу», — говорит Рейчел Денбер.

Туркменская правительство использует неформальную и необоснованную систему запретов передвижения, чтобы ограничить зарубежные поездки для людей, связанных с политической оппозицией, родственников диссидентов в эмиграции и т.п. , — заявляют Хьюман Райтс Вотч и Международная Амнистия. Несмотря на то, что для отдельных граждан запрет на выезд был снят в 2013 году, для остальных, в том числе и для членов семей политических заключенных, он действует. Студенты, обучающиеся за рубежом, также часто сталкиваются с препятствиями при выезде из Туркменистана на учебу.

«Власти Туркменистана продолжают вводить необоснованные и неформальные ограничения на свободу передвижения, несмотря на международные обязательства в области прав человека,- говорит директор программы Международной Амнистии в Европе и Центральной Азии Джон Далхусен, — Туркменское правительство может и должно поступать справедливо и должно позволить Руслану Тухбатуллину и его семье свободно выезжать за пределы страны».

http://www.hrw.org/europecentral-asia/turkmenistan

За дополнительной информацией просьба обращаться:

В Москве. Хьюман Райтс Вотч, Рейчел Денбер. (English, Russian, French): +1-917-916-1266 (mobile); or +7-916-913-6239 (mobile); or denberr@hrw.org. Follow on Twitter: @Rachel_Denber

В Лондоне. Международная Амнистия. Лидия Аройо Lydia Aroyo (English, Russian): +44-(0)-7771-796-350 (mobile); or +44-(0)-20-7413-5599; or laroyo@amnesty.org